1
00:00:24,924 --> 00:00:29,224
កាលពី៥ឆ្នាំមុន ប្តីរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍

2
00:00:29,629 --> 00:00:33,224
កូន​ប្រុស​ក៏​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្នុង​ចម្ការ​ដែរ។

3
00:00:33,833 --> 00:00:36,324
ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​នៅ​ផ្ទះ

4
00:00:37,137 --> 00:00:40,436
ថ្មីៗក្តៅៗ

5
00:00:41,741 --> 00:00:44,335
ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា​វា​ជា​ការ​បំបែក​កំណត់ត្រា

6
00:00:46,546 --> 00:00:48,537
ថ្មីៗ

7
00:00:48,548 --> 00:00:51,244
A Gao កំពុងទៅផ្ទះ

8
00:00:52,152 --> 00:00:54,746
ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ

9
00:00:56,556 --> 00:00:59,650
ប្រហែលជាខ្ពស់ជាងអ្នក។

10
00:01:16,576 --> 00:01:20,376
យប់នេះក្តៅណាស់។

11
00:01:21,281 --> 00:01:23,579
ថ្ងៃនេះ

12
00:01:23,783 --> 00:01:26,684
ខ្ញុំនឹងសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯង

13
00:02:33,353 --> 00:02:38,450
Creampie Creampie
ត្រលប់មកផ្ទះវិញដើម្បីរួមភេទជាមួយម្តាយ

14
00:03:06,686 --> 00:03:08,381
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

15
00:03:14,594 --> 00:03:16,585
កន្លង​មក សូម​ស្វាគមន៍​មក​ផ្ទះ

16
00:03:19,899 --> 00:03:21,890
ម៉ាក់ ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

17
00:03:24,003 --> 00:03:26,096
ម៉ាក់ មានរឿងអី?

18
00:03:27,307 --> 00:03:31,607
អ្នក​មិន​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

19
00:03:32,512 --> 00:03:36,414
សុំទោសការងាររវល់

20
00:03:41,421 --> 00:03:44,117
ចូលមក

21
00:04:03,443 --> 00:04:07,345
ពិបាកធ្វើការនៅតូក្យូមែនទេ?

22
00:04:11,951 --> 00:04:13,942
តើក្លែងក្លាយនៅពេលណា?

23
00:04:14,254 --> 00:04:16,154
ថ្ងៃបន្ទាប់ថ្ងៃស្អែក

24
00:04:16,456 --> 00:04:18,253
តិចតួច

25
00:04:21,060 --> 00:04:24,860
បន្ទាប់មកសម្រាកយឺត ៗ

26
00:04:37,577 --> 00:04:41,069
បានធ្វើការយ៉ាងលំបាក

27
00:04:42,181 --> 00:04:44,775
បាទ

28
00:04:44,984 --> 00:04:47,077
សុំទោស

29
00:04:47,987 --> 00:04:49,682
សុំទោស

30
00:04:51,891 --> 00:04:55,486
ខ្ញុំដឹង

31
00:04:55,795 --> 00:04:58,389
លាហើយ

32
00:04:59,098 --> 00:05:01,498
ហៅដោយក្រុមហ៊ុន?

33
00:05:03,002 --> 00:05:05,994
ចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើព័ត៌មានឥឡូវនេះ

34
00:05:06,406 --> 00:05:08,101
មិនមែនជាថ្ងៃឈប់សម្រាកទេ?

35
00:05:08,708 --> 00:05:12,906
វាយឺតពេលក្នុងការធ្វើវាបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាក

36
00:05:32,131 --> 00:05:34,929
សុំទោស

37
00:05:37,637 --> 00:05:40,538
បាទ

38
00:05:44,243 --> 00:05:46,939
សុំទោស

39
00:05:47,246 --> 00:05:49,942
បាទសុំទោស

40
00:05:51,551 --> 00:05:54,042
សុំទោស

41
00:05:55,355 --> 00:05:56,447
បាទ

42
00:05:59,559 --> 00:06:01,754
ជិតរួចរាល់ហើយ។

43
00:06:02,862 --> 00:06:05,262
សោកស្តាយខ្លាំងណាស់

44
00:06:07,667 --> 00:06:09,362
សុំទោស

45
00:06:12,071 --> 00:06:16,269
សុំទោស

46
00:06:26,386 --> 00:06:29,685
នៅទីនេះ ប៉េងប៉ោះដែលអ្នកចូលចិត្ត

47
00:06:29,689 --> 00:06:32,385
វាល្អណាស់

48
00:06:32,592 --> 00:06:34,787
ញ៉ាំវា។

49
00:06:35,194 --> 00:06:38,288
សូមអរគុណ

50
00:06:47,507 --> 00:06:50,806
មិននៅផ្ទះយូរ

51
00:06:50,810 --> 00:06:53,506
ប៉ុន្តែនៅតែដំណើរការ

52
00:06:54,013 --> 00:06:58,416
ប៉េងប៉ោះមានរសជាតិឆ្ងាញ់ណាស់។

53
00:06:59,018 --> 00:07:01,714
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ធ្វើ​ការ​វិញ​ទេ។

54
00:07:04,924 --> 00:07:07,825
ធ្វើការម្តងទៀត

55
00:07:08,728 --> 00:07:12,220
ទៅធ្វើការ

56
00:07:12,632 --> 00:07:16,728
ការថែមម៉ោងយឺត

57
00:07:17,437 --> 00:07:20,531
ទៅផ្ទះ

58
00:07:20,840 --> 00:07:23,832
ភ្ញាក់ឡើងហើយទៅធ្វើការ

59
00:07:24,143 --> 00:07:28,944
ខ្ញុំមិនចង់រស់នៅក្នុងជីវិតនេះទាល់តែសោះ

60
00:07:29,649 --> 00:07:32,743
មិនចង់ធ្វើការទៀតទេ

61
00:07:46,065 --> 00:07:48,761
អ្នកធ្វើការយ៉ាងលំបាក

62
00:07:49,569 --> 00:07:51,264
ម៉ាក់

63
00:07:52,472 --> 00:07:56,568
គ្មានបញ្ហាទេ អ្នកមានសមត្ថភាពខ្លាំង

64
00:07:56,776 --> 00:07:59,677
គ្មានបញ្ហាទេ។

65
00:11:39,398 --> 00:11:41,593
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី!

66
00:11:43,502 --> 00:11:46,096
ម៉ាក់សុំទោស

67
00:11:47,807 --> 00:11:51,208
សុំទោស

68
00:11:51,210 --> 00:11:53,201
ម៉ាក់

69
00:11:53,512 --> 00:11:57,812
ខ្ញុំគ្រាន់តែ

70
00:11:57,817 --> 00:12:00,718
ចង់​ក្លាយ​ជា​ខ្ទើយ

71
00:12:01,020 --> 00:12:04,820
ខ្ញុំហាក់ដូចជាចម្លែក

72
00:12:05,124 --> 00:12:07,217
សុំទោស

73
00:12:07,426 --> 00:12:10,122
មិនអាច

74
00:12:10,329 --> 00:12:11,523
មិនអាច

75
00:12:11,630 --> 00:12:15,225
ខ្ញុំតានតឹង

76
00:12:15,434 --> 00:12:18,926
ធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត

77
00:12:19,138 --> 00:12:23,438
មិនអាច

78
00:12:26,245 --> 00:12:29,737
ម៉ាក់សូម

79
00:12:29,849 --> 00:12:34,650
ធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត

80
00:12:37,957 --> 00:12:40,357
មិនអាច

81
00:12:40,359 --> 00:12:45,058
សូម

82
00:12:52,071 --> 00:12:54,767
មិនអីទេ។

83
00:12:57,376 --> 00:12:59,867
ម៉ាក់

84
00:13:07,787 --> 00:13:10,984
ម៉ាក់

85
00:13:10,990 --> 00:13:12,981
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី!

86
00:13:13,192 --> 00:13:17,390
មិនអាច

87
00:13:19,098 --> 00:13:23,091
ម៉ាក់

88
00:13:23,102 --> 00:13:26,697
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

89
00:13:30,609 --> 00:13:34,204
មិនអាច

90
00:13:34,513 --> 00:13:37,812
ខ្ញុំមិនអាចកាន់វាចូលបានទេ។

91
00:13:37,817 --> 00:13:39,808
មិនអាច

92
00:13:43,422 --> 00:13:47,119
មិនអាច

93
00:13:52,031 --> 00:13:56,127
មិនអាច

94
00:13:56,635 --> 00:14:00,628
មិនអាច

95
00:14:01,440 --> 00:14:04,432
មិនអាច

96
00:14:04,443 --> 00:14:07,537
ម៉ាក់ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ

97
00:14:08,047 --> 00:14:11,039
មិនអាច

98
00:14:12,852 --> 00:14:15,650
មិនអាច

99
00:14:17,356 --> 00:14:21,554
មិនអាច

100
00:14:21,861 --> 00:14:25,661
មិនអាច

101
00:14:25,664 --> 00:14:27,655
ម៉ាក់

102
00:14:28,567 --> 00:14:32,367
មិនអាច

103
00:14:33,672 --> 00:14:37,768
មិនអាច

104
00:14:41,180 --> 00:14:45,378
មិនអាច

105
00:14:51,290 --> 00:14:56,785
មកម្តងទៀត

106
00:15:24,323 --> 00:15:26,518
គ្រប់គ្រាន់

107
00:15:26,725 --> 00:15:29,523
យើងជាម្តាយនិងកូនប្រុស

108
00:15:29,528 --> 00:15:33,430
សូមអោយខ្ញុំជាមនុស្សឆ្កួត

109
00:15:36,835 --> 00:15:39,736
មិនអាច

110
00:15:42,741 --> 00:15:45,642
មិនអាច

111
00:15:46,145 --> 00:15:48,636
មិនអាច

112
00:15:48,847 --> 00:15:51,543
មិនអាច

113
00:15:52,651 --> 00:15:56,747
ម៉ាក់

114
00:16:02,861 --> 00:16:05,762
មិនអាច

115
00:16:09,568 --> 00:16:13,470
មិនអាច

116
00:16:14,573 --> 00:16:19,272
មិនអាច

117
00:16:24,183 --> 00:16:28,381
មិនអាច

118
00:16:31,290 --> 00:16:34,782
មិនអាច

119
00:16:40,199 --> 00:16:43,691
ខ្ញុំខឹង

120
00:16:43,702 --> 00:16:48,002
សូមម៉ាក់

121
00:16:49,008 --> 00:16:52,705
មិនអាច

122
00:16:53,612 --> 00:16:57,708
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

123
00:16:58,517 --> 00:17:02,613
មិនអាច

124
00:17:02,721 --> 00:17:06,521
មិនអាច

125
00:17:08,127 --> 00:17:11,528
មិនអាច

126
00:17:16,035 --> 00:17:20,631
សូម

127
00:17:25,244 --> 00:17:28,236
មិនអាច

128
00:17:45,364 --> 00:17:50,063
មិនអាច

129
00:17:50,869 --> 00:17:55,272
ម៉ាក់មកម្តងទៀត

130
00:18:01,380 --> 00:18:05,680
មិនអាច

131
00:18:16,395 --> 00:18:20,195
មិនអាច

132
00:18:25,204 --> 00:18:29,903
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកពិបាក?

133
00:18:34,513 --> 00:18:37,914
បន្ទាប់ពីប៉ះ

134
00:18:37,916 --> 00:18:41,909
មានអារម្មណ៍រំភើបណាស់។

135
00:18:42,921 --> 00:18:46,618
សូម

136
00:18:46,825 --> 00:18:49,225
មិនអាច

137
00:19:00,239 --> 00:19:03,140
មិនអាច

138
00:19:03,342 --> 00:19:07,438
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

139
00:19:15,654 --> 00:19:18,646
មិនអាច

140
00:19:19,057 --> 00:19:20,957
ឈប់

141
00:19:29,668 --> 00:19:33,069
អាហ្គា

142
00:19:53,792 --> 00:19:57,888
មិនអាច

143
00:20:06,505 --> 00:20:09,099
មិនអាច

144
00:20:09,308 --> 00:20:12,209
ម្តងទៀត

145
00:20:13,011 --> 00:20:15,912
មិនអាច

146
00:20:18,717 --> 00:20:21,311
មិនអាច

147
00:20:22,421 --> 00:20:24,912
មិនអាច

148
00:20:48,647 --> 00:20:51,047
ឈប់

149
00:20:52,551 --> 00:20:55,543
មិនអាច

150
00:20:55,554 --> 00:20:59,251
ម៉ាក់ ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

151
00:20:59,258 --> 00:21:01,249
សូម

152
00:21:01,560 --> 00:21:05,656
ទេ ខ្ញុំនឹងគេង

153
00:21:05,664 --> 00:21:07,655
និងច្រើនទៀត

154
00:21:07,666 --> 00:21:11,466
- ម៉ាក់ - ទេ។

155
00:21:11,670 --> 00:21:15,265
មិនអាច

156
00:21:15,574 --> 00:21:17,872
មិនអាច

157
00:21:18,076 --> 00:21:22,274
មិនអាច

158
00:21:23,582 --> 00:21:26,983
មិនអាច

159
00:21:30,188 --> 00:21:34,284
ទេ យើងជាម្តាយ និងកូន

160
00:21:35,994 --> 00:21:39,088
មិនអាច

161
00:21:39,998 --> 00:21:43,593
មិនអាច

162
00:21:46,305 --> 00:21:50,298
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

163
00:21:50,609 --> 00:21:53,100
មិនអាច

164
00:21:53,111 --> 00:21:57,104
នេះមិនមែនជាការកុហកទេ។

165
00:21:57,115 --> 00:21:59,106
មិនអាច

166
00:22:19,037 --> 00:22:22,939
ពិតជាមិនឈប់មែនទេ?

167
00:22:22,941 --> 00:22:26,934
ម្តងទៀត

168
00:22:28,046 --> 00:22:31,743
ខ្ញុំកំពុងខឹង

169
00:22:39,758 --> 00:22:43,057
មិនអីទេ។

170
00:22:46,865 --> 00:22:50,858
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអស់កម្លាំង

171
00:22:52,471 --> 00:22:56,271
ប៉ុន្តែខិតខំ

172
00:22:58,877 --> 00:23:00,071
រាត្រីសួស្តី

173
00:23:00,479 --> 00:23:03,880
ម៉ាក់ ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

174
00:23:11,590 --> 00:23:15,686
មិនអាចជួយបានទេ។

175
00:23:15,694 --> 00:23:17,685
ម៉ាក់

176
00:23:39,017 --> 00:23:41,611
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី!

177
00:23:41,820 --> 00:23:46,223
ខ្ញុំមិនអាចកាន់វាចូលបានទេ។

178
00:24:04,943 --> 00:24:07,935
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី!

179
00:24:08,146 --> 00:24:11,843
មិនអាច

180
00:24:14,553 --> 00:24:18,250
មិនអាច

181
00:24:22,060 --> 00:24:26,759
មិនអាច

182
00:24:30,569 --> 00:24:34,869
មិនអាច

183
00:24:40,879 --> 00:24:44,781
មិនអាច

184
00:24:45,083 --> 00:24:48,985
មិនអាច

185
00:24:49,588 --> 00:24:52,182
មិនអាច

186
00:25:03,301 --> 00:25:07,499
មិនអាចជួយបានទេ។

187
00:25:14,412 --> 00:25:18,610
មិនអាច

188
00:25:23,121 --> 00:25:27,820
មិនអាច

189
00:25:36,535 --> 00:25:40,528
មិនអាច

190
00:25:45,844 --> 00:25:49,837
មិនអាច

191
00:25:50,048 --> 00:25:53,848
មិនអាច

192
00:26:24,583 --> 00:26:29,384
មិនអាច

193
00:26:38,997 --> 00:26:42,990
មិនអាច

194
00:26:46,705 --> 00:26:51,301
មិនអាច

195
00:26:58,817 --> 00:27:05,017
មិនអាច

196
00:27:09,027 --> 00:27:12,929
មិនអាច

197
00:27:17,035 --> 00:27:20,835
មិនអាច

198
00:27:21,139 --> 00:27:25,041
មិនអាច

199
00:27:39,658 --> 00:27:43,560
មិនអាច

200
00:27:57,776 --> 00:28:01,371
មិនអាច

201
00:28:35,413 --> 00:28:39,315
មិនអាច

202
00:28:40,318 --> 00:28:49,022
មិនអាច

203
00:28:49,327 --> 00:28:53,320
មិនអាច

204
00:28:55,734 --> 00:28:59,727
ម៉ាក់

205
00:29:00,038 --> 00:29:04,134
មិនអាច

206
00:29:23,962 --> 00:29:27,261
មិនអាច

207
00:29:28,767 --> 00:29:33,966
មិនអាច

208
00:30:05,703 --> 00:30:08,604
មិនអាច

209
00:30:09,207 --> 00:30:12,699
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

210
00:30:13,511 --> 00:30:15,911
មិនអាច

211
00:30:16,214 --> 00:30:19,513
មិនអាច

212
00:30:37,535 --> 00:30:43,337
មិនអាច

213
00:30:45,443 --> 00:30:48,640
ឡូយណាស់

214
00:30:48,646 --> 00:30:53,140
មិនអាច

215
00:30:53,351 --> 00:30:56,343
មិនអាច

216
00:31:09,267 --> 00:31:13,761
ទាញចេញ

217
00:31:13,771 --> 00:31:18,174
ខ្ញុំមិនអាចកាន់វាចូលបានទេ។

218
00:31:19,077 --> 00:31:23,480
មិនអាច

219
00:31:27,385 --> 00:31:31,981
មិនអាច

220
00:31:33,691 --> 00:31:38,094
ឈប់

221
00:32:00,218 --> 00:32:04,018
មិនអាច

222
00:32:06,424 --> 00:32:11,225
មិនអាច

223
00:32:46,864 --> 00:32:50,664
មិនអាច

224
00:33:18,896 --> 00:33:22,491
មិនអាច

225
00:33:23,201 --> 00:33:27,604
មិនអាច

226
00:34:09,847 --> 00:34:13,248
មិនអាច

227
00:34:13,551 --> 00:34:17,749
សូមប្រញាប់ឡើង

228
00:34:31,069 --> 00:34:35,165
មិនអាច

229
00:34:35,373 --> 00:34:37,773
ត្រជាក់

230
00:35:06,304 --> 00:35:10,001
មិនអាច

231
00:35:10,308 --> 00:35:13,709
មិនអាច

232
00:35:24,422 --> 00:35:28,620
មិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

233
00:35:29,026 --> 00:35:32,826
មិនអាច

234
00:35:53,751 --> 00:35:57,653
មិនអាច

235
00:36:11,669 --> 00:36:16,265
បាត់

236
00:36:26,384 --> 00:36:31,083
មិនអាច

237
00:36:31,389 --> 00:36:35,587
មិនអាច

238
00:36:35,793 --> 00:36:39,194
មិនអាច

239
00:37:01,719 --> 00:37:06,019
មិនអាច

240
00:37:07,525 --> 00:37:12,326
មិនអាច

241
00:37:19,437 --> 00:37:22,838
មិនអាចជួយបានទេ។

242
00:37:23,040 --> 00:37:25,338
មិនអាច

243
00:37:25,643 --> 00:37:29,545
- ខ្ញុំបានទៅ។ - ខ្ញុំមិនអាចចេញទៅក្រៅបានទេ។

244
00:37:54,872 --> 00:37:58,774
ម៉ាក់

245
00:38:05,283 --> 00:38:09,583
ម៉ាក់

246
00:38:10,187 --> 00:38:13,486
សុំទោស

247
00:39:33,771 --> 00:39:37,172
អាហារពេលព្រឹកល្អ។

248
00:39:56,494 --> 00:39:58,894
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តី

249
00:39:59,196 --> 00:40:01,790
ខ្ញុំបាននៅលីវ

250
00:40:35,733 --> 00:40:37,325
ម៉ាក់

251
00:40:37,935 --> 00:40:40,335
តើអ្នកចង់ធ្វើការទេ?

252
00:40:40,538 --> 00:40:42,938
ទើប​ហៅ​ពី​ក្រុមហ៊ុន

253
00:40:56,654 --> 00:40:58,349
ក្តៅណាស់

254
00:40:59,156 --> 00:41:01,454
បាទ

255
00:41:11,469 --> 00:41:14,063
មានរឿងអី ម៉ាក់?

256
00:41:27,284 --> 00:41:30,481
មានរឿងអី ម៉ាក់?

257
00:41:35,392 --> 00:41:38,088
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

258
00:41:49,206 --> 00:41:51,299
ម៉ាក់

259
00:41:54,211 --> 00:41:56,304
ម៉ាក់?

260
00:42:07,925 --> 00:42:12,021
ម៉ាក់

261
00:42:22,339 --> 00:42:24,239
ម៉ាក់

262
00:42:24,942 --> 00:42:26,239
មិនចូលចិត្ត?

263
00:42:26,243 --> 00:42:29,838
នឹងមិន

264
00:42:37,555 --> 00:42:42,254
បញ្ចេញអណ្តាត

265
00:42:53,871 --> 00:42:58,365
ម៉ាក់

266
00:43:08,485 --> 00:43:11,682
នាំវាមក

267
00:43:11,789 --> 00:43:15,782
ក្តៅណាស់

268
00:43:19,797 --> 00:43:24,496
ម៉ាក់

269
00:43:27,705 --> 00:43:31,300
ត្រជាក់

270
00:43:34,411 --> 00:43:37,903
ម៉ាក់

271
00:43:45,022 --> 00:43:47,820
ត្រជាក់

272
00:43:47,825 --> 00:43:52,524
ម៉ាក់ អស្ចារ្យ

273
00:44:15,552 --> 00:44:18,953
ល្អក្នុងការញ៉ាំ

274
00:44:18,956 --> 00:44:20,947
ខ្មាស់អៀនណាស់។

275
00:44:21,358 --> 00:44:24,054
ល្អក្នុងការញ៉ាំ

276
00:44:39,476 --> 00:44:43,071
ម៉ាក់

277
00:45:09,907 --> 00:45:13,308
ដកវាចេញ

278
00:45:13,610 --> 00:45:17,706
ម៉ាក់

279
00:45:24,822 --> 00:45:28,519
ម៉ាក់

280
00:45:49,646 --> 00:45:53,343
ម៉ាក់

281
00:46:30,187 --> 00:46:34,487
ម៉ាក់

282
00:46:34,591 --> 00:46:37,583
ធំណាស់

283
00:47:12,529 --> 00:47:15,930
ឡូយណាស់

284
00:47:36,253 --> 00:47:40,451
ម៉ាក់មកម្តងទៀត

285
00:47:58,876 --> 00:48:02,277
តើអ្នកត្រជាក់ទេ?

286
00:48:02,279 --> 00:48:04,270
អស្ចារ្យ

287
00:48:25,102 --> 00:48:29,198
ឡូយណាស់

288
00:49:13,951 --> 00:49:18,251
ម៉ាក់មកម្តងទៀត

289
00:49:37,374 --> 00:49:40,866
អស្ចារ្យ

290
00:49:43,480 --> 00:49:46,074
ឡូយណាស់

291
00:50:46,443 --> 00:50:50,243
ឡូយណាស់

292
00:50:50,647 --> 00:50:53,639
ត្រជាក់

293
00:51:12,169 --> 00:51:15,263
ម៉ាក់

294
00:51:32,889 --> 00:51:37,292
ម៉ាក់

295
00:51:37,494 --> 00:51:41,794
ជួយខ្ញុំ

296
00:51:53,110 --> 00:51:56,409
ឡូយណាស់

297
00:52:12,929 --> 00:52:17,730
ឡូយណាស់

298
00:52:20,937 --> 00:52:24,737
អស្ចារ្យ

299
00:52:25,041 --> 00:52:28,738
ឡូយណាស់

300
00:52:59,276 --> 00:53:02,871
ឡូយណាស់

301
00:53:29,506 --> 00:53:33,602
ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលិទ្ធអ្នក។

302
00:54:37,073 --> 00:54:41,169
មកម្តងទៀត

303
00:54:41,177 --> 00:54:44,874
មក

304
00:55:16,713 --> 00:55:21,207
មកម្តងទៀត

305
00:56:38,495 --> 00:56:42,591
ម៉ាក់

306
00:56:49,105 --> 00:56:51,403
តើខ្ញុំអាចទេ?

307
00:56:51,408 --> 00:56:54,605
យល់ព្រម

308
00:57:17,634 --> 00:57:20,831
អស្ចារ្យ

309
00:57:35,452 --> 00:57:39,047
ឡូយណាស់

310
00:58:04,581 --> 00:58:07,175
ឡូយណាស់

311
00:58:07,183 --> 00:58:09,174
ម៉ាក់

312
00:58:10,186 --> 00:58:14,987
មិនអាច

313
00:58:27,203 --> 00:58:31,401
ឡូយណាស់

314
00:58:32,909 --> 00:58:37,403
បានទៅ

315
00:58:54,330 --> 00:58:57,925
អស្ចារ្យ

316
00:59:00,937 --> 00:59:04,429
មិនអាច

317
00:59:04,541 --> 00:59:08,637
បានទៅ

318
00:59:34,270 --> 00:59:38,263
អស្ចារ្យ

319
00:59:49,986 --> 00:59:55,788
អស្ចារ្យ

320
01:00:45,642 --> 01:00:49,635
មិនអាច

321
01:01:41,497 --> 01:01:45,695
អស្ចារ្យ

322
01:02:52,568 --> 01:02:58,666
អស្ចារ្យ

323
01:04:07,643 --> 01:04:11,943
អស្ចារ្យ

324
01:04:41,477 --> 01:04:45,675
អស្ចារ្យ

325
01:04:57,493 --> 01:04:59,984
អស្ចារ្យ

326
01:05:00,196 --> 01:05:04,098
ត្រជាក់

327
01:05:32,228 --> 01:05:36,927
អស្ចារ្យ

328
01:05:41,037 --> 01:05:45,030
បានទៅ

329
01:05:45,041 --> 01:05:49,239
អ្នកអាចបាញ់បាន។

330
01:05:57,253 --> 01:06:02,953
បានទៅ

331
01:06:03,259 --> 01:06:06,751
បានទៅ

332
01:06:42,598 --> 01:06:47,092
ម៉ាក់

333
01:06:47,303 --> 01:06:51,205
មកម្តងទៀត

334
01:06:54,310 --> 01:06:58,303
មានតែថ្ងៃនេះទេដែលអាចធ្វើបាន

335
01:07:00,016 --> 01:07:03,816
ម៉ាក់

336
01:07:08,924 --> 01:07:13,327
ម៉ាក់ ឡូយទេ?

337
01:07:46,262 --> 01:07:49,561
តើមានអ្វីខុស?

338
01:07:49,565 --> 01:07:51,556
ម៉ាក់

339
01:07:51,567 --> 01:07:55,162
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​តូក្យូ​វិញ​ទេ។

340
01:07:55,371 --> 01:07:58,966
ខ្ញុំចង់នៅជាមួយម៉ាក់

341
01:08:00,576 --> 01:08:02,669
មិនអាច

342
01:08:07,883 --> 01:08:10,681
មិនអីទេ មានតែថ្ងៃនេះទេ។

343
01:08:12,688 --> 01:08:14,883
ប៉ុន្តែ

344
01:08:22,198 --> 01:08:25,895
ម្តាយនិងកូនមិនអាចធ្វើរឿងបែបនេះបានទេ។

345
01:08:26,202 --> 01:08:28,796
យល់

346
01:08:51,627 --> 01:08:55,324
ថ្ងៃនេះតែប៉ុណ្ណោះ

347
01:09:27,363 --> 01:09:31,561
ម៉ាក់ស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់

348
01:09:31,867 --> 01:09:35,064
ខ្ញុំផងដែរ។

349
01:10:05,801 --> 01:10:08,998
ម៉ាក់

350
01:10:38,734 --> 01:10:43,034
ម៉ាក់ម្តងទៀត

351
01:10:43,038 --> 01:10:46,633
មានតែថ្ងៃនេះ

352
01:10:46,642 --> 01:10:51,136
អ្នកអាចធ្វើវាបានពីរបីដង

353
01:11:03,459 --> 01:11:06,553
ខិតខំធ្វើការ

354
01:11:14,570 --> 01:11:17,471
គ្មានផ្លូវទេ។

355
01:11:17,573 --> 01:11:20,474
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានម៉ាក់ទេ។

356
01:11:22,278 --> 01:11:26,977
អ្នកត្រូវតែរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

357
01:11:27,983 --> 01:11:31,783
ខ្ញុំបាននិយាយថាបាទកាលពីម្សិលមិញ

358
01:11:36,091 --> 01:11:40,391
ប៉ុន្តែ

359
01:11:53,909 --> 01:11:56,810
នេះជាលើកចុងក្រោយ

360
01:12:10,125 --> 01:12:15,427
ម៉ាក់

361
01:12:40,055 --> 01:12:42,956
ម៉ាក់ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

362
01:12:43,158 --> 01:12:46,252
ខ្ញុំផងដែរ។

363
01:14:03,138 --> 01:14:07,040
អស្ចារ្យ

364
01:14:09,344 --> 01:14:13,041
ល្អក្នុងការញ៉ាំ

365
01:15:02,998 --> 01:15:07,196
ម៉ាក់

366
01:15:23,018 --> 01:15:27,921
មកម្តងទៀត

367
01:15:55,551 --> 01:15:59,851
អស្ចារ្យ

368
01:17:15,931 --> 01:17:20,129
អស្ចារ្យ

369
01:17:35,450 --> 01:17:39,045
អស្ចារ្យ

370
01:17:44,760 --> 01:17:48,662
ធំណាស់

371
01:18:24,800 --> 01:18:28,600
ធំណាស់

372
01:20:57,152 --> 01:21:00,553
អស្ចារ្យ

373
01:21:39,294 --> 01:21:42,491
ម៉ា អស្ចារ្យ

374
01:21:42,497 --> 01:21:44,488
ស្អាតណាស់

375
01:21:48,203 --> 01:21:51,695
រំភើបណាស់។

376
01:22:12,227 --> 01:22:16,220
អស្ចារ្យ

377
01:22:16,231 --> 01:22:20,031
មកម្តងទៀត

378
01:22:38,653 --> 01:22:42,145
អស្ចារ្យ

379
01:22:50,765 --> 01:22:55,259
ម៉ាក់

380
01:23:09,484 --> 01:23:12,681
អស្ចារ្យ

381
01:23:12,887 --> 01:23:16,584
អស្ចារ្យ

382
01:23:19,594 --> 01:23:23,394
អស្ចារ្យ

383
01:23:23,698 --> 01:23:27,293
អស្ចារ្យមកទៀតហើយ

384
01:24:00,835 --> 01:24:04,430
អស្ចារ្យ

385
01:24:04,739 --> 01:24:08,140
អស្ចារ្យ

386
01:24:18,553 --> 01:24:22,956
អស្ចារ្យ

387
01:24:36,771 --> 01:24:40,867
ទៅ

388
01:25:03,998 --> 01:25:07,991
ម៉ាក់

389
01:25:22,917 --> 01:25:26,910
អស្ចារ្យ

390
01:26:06,661 --> 01:26:10,256
ម៉ាក់

391
01:26:10,665 --> 01:26:14,863
អស្ចារ្យ

392
01:26:15,970 --> 01:26:20,464
ឡូយណាស់

393
01:26:21,676 --> 01:26:25,669
អស្ចារ្យ

394
01:26:57,212 --> 01:27:01,205
អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ស្នែង

395
01:27:05,119 --> 01:27:09,021
អស្ចារ្យ

396
01:27:09,524 --> 01:27:12,721
ផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំសម្រាប់អ្នក

397
01:27:34,048 --> 01:27:37,142
ធំណាស់

398
01:27:41,456 --> 01:27:44,448
អស្ចារ្យ

399
01:27:45,460 --> 01:27:47,951
តើអ្នកត្រជាក់ទេ?

400
01:27:47,962 --> 01:27:52,456
ម៉ា អស្ចារ្យ

401
01:27:53,268 --> 01:27:56,965
នាំវាមក

402
01:27:59,274 --> 01:28:02,971
អស្ចារ្យ

403
01:28:43,318 --> 01:28:46,310
អស្ចារ្យ

404
01:29:09,143 --> 01:29:13,341
អស្ចារ្យ

405
01:29:28,963 --> 01:29:32,660
អស្ចារ្យ

406
01:29:38,673 --> 01:29:42,871
អស្ចារ្យ

407
01:30:41,536 --> 01:30:45,131
អស្ចារ្យ

408
01:31:13,267 --> 01:31:16,668
អស្ចារ្យ

409
01:32:00,815 --> 01:32:05,309
ម៉ាក់

410
01:32:27,041 --> 01:32:31,637
ម៉ាក់ បន្តលិទ្ធ

411
01:32:40,354 --> 01:32:44,051
ម៉ាក់

412
01:33:11,185 --> 01:33:15,986
អស្ចារ្យ

413
01:33:53,027 --> 01:33:56,929
អស្ចារ្យ

414
01:33:57,231 --> 01:34:00,325
មិនអាច

415
01:34:05,840 --> 01:34:09,833
មិនអាច

416
01:34:10,144 --> 01:34:14,945
បានទៅ

417
01:35:18,212 --> 01:35:22,308
ម៉ាក់

418
01:35:35,830 --> 01:35:39,732
អស្ចារ្យ

419
01:35:40,134 --> 01:35:44,537
រីករាយណាស់។

420
01:36:10,464 --> 01:36:14,867
ម៉ាក់​អាច​ចូល​បាន​ទេ?

421
01:36:15,269 --> 01:36:18,966
នាំវាមក

422
01:36:57,011 --> 01:37:03,712
អស្ចារ្យ

423
01:37:03,918 --> 01:37:08,116
អស្ចារ្យ

424
01:37:14,929 --> 01:37:19,628
អស្ចារ្យ

425
01:37:48,863 --> 01:37:52,663
អស្ចារ្យ

426
01:38:11,285 --> 01:38:15,085
អស្ចារ្យ

427
01:38:29,803 --> 01:38:34,206
ទេ អស្ចារ្យ

428
01:39:21,956 --> 01:39:26,154
ម៉ាក់ ខ្ញុំទៅ

429
01:39:26,460 --> 01:39:30,260
បាញ់

430
01:39:30,764 --> 01:39:34,063
អស្ចារ្យ

431
01:39:34,268 --> 01:39:38,466
Creampie ខ្ញុំ

432
01:40:19,113 --> 01:40:23,516
អស្ចារ្យ

433
01:40:30,524 --> 01:40:34,927
ម៉ាក់មកម្តងទៀត

434
01:40:34,928 --> 01:40:36,919
មកម្តងទៀត

435
01:40:39,733 --> 01:40:43,829
នាំវាមក

436
01:41:02,456 --> 01:41:06,256
ម៉ាក់

437
01:41:08,662 --> 01:41:14,567
អស្ចារ្យ

438
01:41:40,294 --> 01:41:44,196
អស្ចារ្យ

439
01:42:15,329 --> 01:42:18,127
តើអ្នកត្រជាក់ទេ?

440
01:42:18,132 --> 01:42:22,535
ម៉ា អស្ចារ្យ

441
01:42:31,545 --> 01:42:35,948
តឹង

442
01:42:48,862 --> 01:42:52,263
អស្ចារ្យ

443
01:42:52,566 --> 01:42:57,560
ត្រជាក់

444
01:43:20,093 --> 01:43:24,393
អស្ចារ្យ

445
01:43:30,904 --> 01:43:35,102
អស្ចារ្យ

446
01:43:53,727 --> 01:43:57,527
អស្ចារ្យ

447
01:43:59,833 --> 01:44:04,031
អស្ចារ្យ

448
01:44:09,343 --> 01:44:13,040
អស្ចារ្យ

449
01:45:02,195 --> 01:45:06,689
ទេ អស្ចារ្យ

450
01:45:51,244 --> 01:45:55,442
អស្ចារ្យ

451
01:46:10,664 --> 01:46:15,158
ខ្ញុំពិតជាចង់បានម៉ាក់ណាស់។

452
01:46:36,590 --> 01:46:41,493
អស្ចារ្យ

453
01:46:52,706 --> 01:46:56,699
- វាត្រជាក់ - អស្ចារ្យ

454
01:47:13,126 --> 01:47:17,119
អស្ចារ្យ

455
01:47:27,841 --> 01:47:31,038
អស្ចារ្យ

456
01:47:46,059 --> 01:47:50,758
ទៅទៀតហើយ

457
01:47:50,764 --> 01:47:54,564
អ្នកអាចបាញ់បាន។

458
01:47:54,868 --> 01:47:59,168
ម៉ាក់

459
01:47:59,172 --> 01:48:01,163
បានទៅ

460
01:48:19,192 --> 01:48:23,492
អស្ចារ្យ

461
01:48:51,825 --> 01:48:54,817
មកម្តងទៀត

462
01:48:54,828 --> 01:48:56,819
មិនអាចជួយបានទេ។

463
01:49:35,869 --> 01:49:39,862
មិនអាច

464
01:49:52,886 --> 01:49:56,879
បានទៅ

465
01:51:02,756 --> 01:51:07,750
មិនអាច

466
01:51:22,976 --> 01:51:29,074
បានទៅ

467
01:51:29,382 --> 01:51:33,682
បានទៅ

468
01:52:12,926 --> 01:52:17,727
ម៉ាក់

469
01:52:28,641 --> 01:52:30,836
មក

470
01:52:33,046 --> 01:52:36,345
ខិតខំធ្វើការ

471
01:52:47,260 --> 01:52:51,364
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកម៉ាក់

472
01:52:51,364 --> 01:52:53,559
ខ្ញុំផងដែរ។

473
01:53:21,494 --> 01:53:23,985
- សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ - ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

474
01:53:24,297 --> 01:53:25,798
សក់កាន់តែវែង

475
01:53:25,799 --> 01:53:27,790
ហាក់ដូចជា

476
01:53:28,101 --> 01:53:30,797
តើការងាររបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

477
01:53:31,004 --> 01:53:33,905
ស្ទើរតែធ្លាប់

478
01:53:34,207 --> 01:53:37,699
អ្នកធ្វើការយ៉ាងលំបាក

479
01:54:17,050 --> 01:54:20,349
ម៉ាក់ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

480
01:54:20,753 --> 01:54:22,345
ខ្ញុំផងដែរ។

481
01:54:22,655 --> 01:54:25,453
ម៉ាក់

482
01:54:27,760 --> 01:54:31,161
រាល់រដូវក្តៅ

483
01:54:31,664 --> 01:54:36,158
យើងនឹងសួរគ្នាទៅវិញទៅមក

484
01:54:37,070 --> 01:54:39,664
មិនឯកកោនៅពេលយប់

485
01:54:43,776 --> 01:54:50,375
អូខេ រិន